"Ci stiamo divertendo e le cose stanno migliorando sempre di più"(Kerrang, 09/2022)
Disclaimer: trascrizione e traduzione dell'articolo e dell'intervista fatta da KERRANG a Måneskin, pubblicata il 17 settembre 2022.
Måneskin: under the skin.
Dopo l'Eurovision, i Maneskin sono diventati una delle più grandi band del mondo. Ora che ci stiamo preparando per l'headliner The O2 Arena, abbiamo incontrato i rock'n'roller italiani al Lollapalooza per vedere quanto stanno diventando pazze le loro vite e perché a nessuno di loro sembra piacere indossare vestiti...
È una bellissima domenica pomeriggio al Gran Park di Chicago, il sito del Lollapalooza. Il sole splende, il cielo sembra uscito da un dipinto a olio - un blu intenso e intenso decora con nuvole perfettamente formate - e l'aria è calda. In quattro giorni, 100.000 persone si riversano nella sezione designata del parco di 319 acri per partecipare al festival originariamente iniziato da Perry Farrell nel 1991 come tour itinerante di addio per Jane's Adiction. [...]
Non capisci perché un fan dei Måneskin è davanti alla folla che piange. In realtà, non sta solo piangendo, ma singhiozzando in modo incontrollabile quando la band italiana appare in cima al palco principale circa quattro ore prima dell'atto principale dell'ultimo giorno, i Green Day, offrendo un'esibizione avvincente che consolida saldamente il loro status leggendario. Non sono lacrime di tristezza. Piuttosto il contrario. Sono un'espressione di gioia. Le sue emozioni irrefrenabili - i suoi parossismi di gioia amplificati sugli enormi schermi ai lati del palco - sono più che sufficienti per farsi notare dal vocalist Damiano David.
"È così che si deve comportare a un concerto!"
- dice il frontman 23enne, sia al fan che alle altre migliaia di persone che l'hanno vista piangere.
"Sei un super fan professionista, ok? Ti amo così tanto", continua.
"Prendete questo esempio", dice, "Adesso iniziate tutti a piangere, okay?"
È una delle poche volte in cui il suo inglese non è proprio perfetto, ma non importa. Mentre il fan si piega essenzialmente a metà sopra la barriera, sai che è un momento che ricorderà per il resto della sua vita.
È anche un'indicazione del potere che il quartetto - il cantante Damiano, il bassista Victoria de Angelis, il chitarrista Thomas Raggi e il batterista Ethan Torchio - esercita oggi. Dopo aver suonato il loro set di un'ora, i Porno for Pyro di Perry Farrell sono la prossima band sul palco principale. E mentre, è vero, non hanno mai avuto la stessa attrazione dell'opera di punta di Perry, Jane's Addiction, ci sono molte meno persone che li guardano rispetto a Måneskin. Non è una "mezza band" che si è formata solo nel 2016 e i cui testi sono spesso in italiano.
Questo non sembra avere importanza, però. Se i Måneskin sono resemtamdp - e ragazzi, si esibiscono - nella loro lingua, come in apertura del set con "ZITTI E BUONI" (il brano con cui il quartetto ha vinto l'Eurovision Song Contest 2021), o in inglese come fanno nel decadente ed edonistico "SUPERMODEL", il pubblico canta ogni parola in risposta. Che tu li capisca o meno. È uno spettacolo incredibilmente raro da vedere, soprattutto in America, ma il fervore internazionale per gli italiani non finisce qui.
L'8 maggio 2023, nove mesi dopo Lollapalooza, il quartetto sarà l'headliner di The O2, che può ospitare 20.000 persone a Londra - Ben lontano dal loro precedente successo, hanno suonato per la prima volta nella capitale nel 2019. al The Dome, capacità per 500 persone . luogo a Tufnell Park, Londra.
La band non ha bisogno di essere consapevole di quanto sia insolita e follemente veloce la traiettoria.
"È stato pazzesco vedere come all'improvviso abbiamo iniziato a piantare semi in tutta Europa", racconta Damiano nel camerino della band poche ore prima dello show, "e poi anche fuori dall'Europa. È stato ancora più pazzesco vedere quanto velocemente è andata e come sono cresciute le cose. Ad esempio, un anno fa, abbiamo girato l'Europa suonando per... 500 o 1.000 o 2.000 persone. Quanto siamo stati fortunati. Ma ora vediamo che stiamo vendendo come... oltre 10.000 biglietti in Sud America. È pazzesco! Stiamo arrivando in posti che non avremmo mai pensato di arrivare".
Inutile dire che molto di ciò è dovuto alla vittoria di Eurivison di Måneskin. Anche se spesso derisi come una competizione che promuove musica pop terribile (e giustamente), i Måneskin hanno deciso che i pro della partecipazione al concorso avrebbero probabilmente superato i contro. Avevano assolutamente ragione.
“Siamo andati lì [Eurovision] sapendo che non era il nostro ambiente naturale”, ammette Damiano, “ma abbiamo detto 'è un palcoscenico enorme!' E quando vediamo un palco, vogliamo solo suonarci sopra. Non ci interessa se è banale o "non rock'n'roll". Lo faremo rock'n'roll! Cosa che penso abbiamo fatto all'Eurovision . Non volevamo ballerini o altro sul palco - eravamo solo noi, un sostegno per la batteria e gli effetti pirotecnici"
Renderlo rock n' roll è esattamente quello che hanno fatto - non solo con la performance vincente di "ZITTI E BUONI", ma anche con le loro presunte buffonate al tavolo in attesa dei risultati. In diretta televisiva, davanti a circa 183 milioni di persone, è emerso che il cantante aveva assunto – o stava per assumere – una linea di cocaina. È già stato dimostrato di no, ma la confusione e il furore che tutto ciò ha causato ha fatto sì che tutti parlassero almeno dei Måneskin. È qualcosa che a loro piace davvero spingere e gli piace stuzzicare le persone mentre ci sono.
"Siamo bravi a fregarcene di quello che dice la gente perché conosciamo la verità", dice Damiano, "E pensiamo che la verità e le cose autentiche verranno sempre fuori in un modo o nell'altro. Quindi, quando siamo stati accusati di aver sniffato cocaina a Eurovision, non eravamo sconvolti. Sapevamo la verità ed eravamo tipo "ok, è divertente! Mi è davvero piaciuto! "Ero super eccitato e [è stato divertente pensare che]" molte persone mi odiano! ' Ma è facile trascurare le cose se conosci la verità e se non sono vere." C'è un battito. "Il problema è quando ti beccano a fare cazzate per davvero".
Il villaggio degli artisti a Lollapalooza è un complesso recintato proprio dietro il palco principale del festival. Ci sono venditori di moda e cibo che offrono merce gratuita a chi ha accesso, oltre a un bar che serve bevande gratuite, anche se non iniziano a distribuire alcolici fino alle 15:00. Ma ci sono tavoli da ping pong e da picnic e una miriade di altri lussi in offerta per chi è pronto a giocare. Ad eccezione dei Green Day, che hanno un proprio recinto recintato, le stanze verdi per tutte le band che suonano sono allestite in fila tra loro, un villaggio rock n' roll.
Dentro il camerino dei Måneskin, Damiano sta finendo una piccola canna, e sta per annunciare alla folla quanto è bello che la marijuana sia legale a Chicago.
Anche la band è senza vestiti, i loro vestiti di scena sono pieni solo a metà a questo punto. Riposando in vari stati di svestizione, raramente c'è stato un esempio migliore di una band rock n' roll più elegante. Non c'è da stupirsi che siano stati scelti per recitare in una campagna pubblicitaria di Gucci l'anno scorso.
È un altro vivido esempio della loro rapida ascesa dall'esibirsi da adolescenti e suonare per le strade di Roma all'essere nel bel mezzo del dominio del mondo. Sarebbe facile per loro lasciare che i loro successi li facessero fallire, ma non mostrano segni che ciò stia realmente accadendo. In effetti, stanno mettendo a punto tutto, probabilmente perché, avendo vinto diversi premi nazionali alcuni anni fa, le ruote erano già in movimento molto prima che l'Eurovision le lanciasse nella stratosfera.
"Penso che ci siamo un po' abituati in Italia quando stavamo crescendo lì", dice Vic, "quindi sapevamo già come affrontarlo e come non lasciarlo entrare nelle nostre teste. Ora siamo semplicemente felici e godendoci ogni minimo dettaglio".
Esattamente come dovrebbe essere. Ma vale anche la pena notare che questo è qualcosa su cui hanno lavorato attivamente sin da quando hanno formato la band da adolescenti a scuola. Perché anche in giovane età, come spiega Victoria, Måneskin aveva gli occhi puntati sul grande momento. Chiedi loro se, allora, le loro ispirazioni includevano il dominio del mondo e probabilmente - come la maggior parte delle band - avrebbero detto di sì. La differenza ora è che possono rispondere "sì" e vederla effettivamente come una possibilità tangibile.
"Anche quando abbiamo fondato la band, quando eravamo giovani, l'abbiamo presa sul serio", dice, "Non è come se stessimo dicendo 'Oh, vogliamo suonare all'O2' - e qui fa un sorriso diabolico a illustrare la sua gioia per il fatto che questo accadrà davvero - "ma volevamo fare un vero progetto, registrare un album in studio, fare molti spettacoli. Alla maggior parte delle persone della nostra età non piaceva nemmeno la musica, o se la amava, era solo per divertimento entrare in una sala prove e suonare qualche cover. Ma abbiamo pensato 'Dobbiamo fare un servizio fotografico e realizzare un video musicale'. Tutti dicevano 'Qual'è il vostro problemma?' 'Avete 15 anni!' Ma volevamo davvero che questo progetto durasse nel tempo".
Con ciò arriva uno spirito e un'intelligenza che smentiscono la sua immagine e il suo suono. Uno dei fatti più pubblicizzati sui Måneskin è che le persone trasmettono in streaming le canzoni della band a miliardi. Nel 2021, il confronto di analisi di Viberate ha sommato i numeri di Spotify, TikTok, YouTube e Instagram per rivelare che gli italiani hanno avuto il maggiore impatto in termini di visualizzazioni, stream e Mi piace quell'anno. Su Spotify, sono stati riprodotti in streaming due miliardi di volte nel 2021, mentre su YouTube hanno raccolto 213 milioni di visualizzazioni. Quelle folli statistiche di Spotify significano che sono state trasmesse in streaming più volte dei Metallica - che, in confronto, hanno gestito solo 1,3 miliardi di stream - e hanno anche dato filo da torcere ai Queen.
Impressionante com'è - ed è incredibilmente impressionante - Måneskin sta solo prendendo questi fatti e cifre con calma. D'altra parte, va detto, molte persone si stanno arrabbiando perché questi giovani marmocchi vengono trasmessi più dei loro eroi iconici, o dei media che stanno sensazionalizzando queste figure.
"Penso che il mondo sia diventato un mucchio di merda clickbait", dice Damiano, "Ovviamente lo spettatore sarà molto turbato quando sentirà 'I Måneskin sono più trasmessi dei Queen.' Ma sono una persona riflessiva, quindi dico "Certo". Non erano una band dell'era Spotify. Hanno venduto milioni di album in più di quanti possiamo sperare di vendere in una vita, perché ha funzionato nell'altro modo . Non si trattava di stream, si trattava di vendite effettive. È una cosa diversa, ma penso che siano solo i giornalisti che cercano di essere intelligenti e causare drammi per dividere le persone. Ma fa schifo. Sappiamo che non siamo i Queen e noi non vogliamo essere i Queen. Sono esistiti nel loro periodo migliore e non vogliamo copiare nessuno. Altrimenti canterei a squarciagola e vestirei tutto di bianco".
Da un grande potere derivano grandi responsabilità, così recita un vecchio proverbio. Questo è qualcosa che Måneskin sta scoprendo sempre di più man mano che il suo profilo continua a crescere in modo esponenziale. Inutile dire che il glam rock non è, e non è mai stato, un genere particolarmente politico. Il punto centrale di questo è una postura esagerata e drammatica: è pensata per essere divertente e rauca.
Nel caso di Måneskin, è anche inondato di sessualità pesante - specialmente nella sua performance di "Touch Me", una canzone fumosa e squallida sull'attrazione fisica che oggi vede Damiano, a questo punto in topless, entrare in mezzo alla folla e affascinarli con il suo incredibile carisma e il suo torso nudo e sudato. Ma poi le cose prendono una piega più seria. Questa canzone si trasforma in una cover sbilenca di "My Generation" degli Who prima che la band annunci la sua solidarietà con l'Ucraina e si lanci in una feroce diatriba su Vladimir Putin attraverso l'intro di "GASOLINE". Un minaccioso inno pubblicato ad aprile - un mese dopo che la band aveva cancellato la tappa russa del loro tour mondiale in opposizione alla guerra - che sembra rivolgersi direttamente al presidente russo, e offre un lato completamente diverso della band. Ciò dimostra che c'è molto di più in loro oltre al semplice edonismo glam rock - qualcosa che ritengono sia sempre più importante mostrare al mondo mentre continuano a crescere.
"Quando sappiamo abbastanza di qualcosa di specifico, allora ne parliamo", dice Ethan in una delle poche occasioni in cui parla durante l'intervista. "La conoscenza è importante."
"Adoro quella citazione di Billie Eilish", dice Damiano, "ha detto una cosa molto intelligente, che 'avere soldi ti rende potente, ma a volte dire di no al denaro ti rende ancora più potente' e dire 'no' in alcuni posti o alcune persone o alcune industrie che stanno rovinando il mondo sono molto potenti. Invia il messaggio che puoi rovinare anche loro ".
Non farti un'idea sbagliata. I Måneskin non saranno come i Rage Against The Machine a breve.
"Non si tratta di vera politica", chiarisce Vic riguardo alla decisione della band di non suonare in Russia. "Riguarda l'umanità. Quando difendiamo l'Ucraina, non stiamo discutendo di strategie o parlando con la NATO, stiamo solo dicendo che è disumano uccidere persone innocenti e invadere un paese del genere. E penso che alcune persone non siano davvero d'accordo con noi quando lo diciamo, ma penso che sia davvero stupido, onestamente. Quello che stiamo dicendo è solo una questione di diritti umani e rispetto per le altre persone - non di avere una guerra in corso e invadere e uccidere un gruppo di innocenti. E ci piace essere contro tutte le altre ingiustizie, come il razzismo, l'omofobia e la misoginia. Non pensiamo sia giusto che qualcuno discrimini o manchi di rispetto agli altri".
È qui che la distanza tra i Måneskin, la band, e i Måneskin, le persone, inizia a confondersi e diventare più netta. Come la stragrande maggioranza dei musicisti, le loro canzoni sono solo una parte della loro personalità e della loro vita, non tutte - per quanto sbagliato sia. Sembrano la parte e recitano la parte, ma ciò non significa necessariamente che siano interamente quello che sono. Non sono solo una rock n' roll band, anche se sono un'ottima band. Sono molto più di questo.
"Penso che la gente ci abbia un po' stereotipato perché siamo una rock band", ammette Damiano. "Fanno la connessione immediata tra il rock n' roll e lo stile di vita super selvaggio. C'è quella parte, ovviamente. Ad esempio, Vic e Tom adorano fare festa, ma sono naturalmente responsabili e non fanno uso di droghe. Odio le feste . e non vado a una festa a meno che non sia con i miei amici più cari. Ma non abbiamo avuto il tempo di mostrarci a 360°. Forse non siamo nemmeno pronti per quello. Le persone sono molto complesse e complicate, quindi è difficile per mostrare tutto di te attraverso interviste, social media e sul palco."
"Fa parte di ciò che siamo, ovviamente", aggiunge Victoria. "Non è possibile mostrare tutti i lati di noi stessi. Alcune cose ci piace tenere segrete. I nostri amici e le persone che sono con noi lo sanno, ma non è che stiamo fingendo nulla. Ovviamente ci comportiamo diversamente se siamo in un cena amichevole o siamo su un palco, ma è normale".
Il viaggio dei Måneskin verso queste grandi vette potrebbe, da lontano, sembrare un'ascesa fulminea verso la celebrità del rock, ma in realtà sono pronti per raggiungere la fase successiva della loro carriera. Sebbene siano pignoli riguardo ai dettagli, sono stati a Los Angeles a lavorare su un nuovo album con, tra gli altri, il famoso produttore e hitmaker svedese Max Martin, dove dicono di aver registrato "probabilmente 50" canzoni per il loro prossimo album. È davvero roba da sogno, tranne per il fatto che questi sono sogni che continuano a diventare realtà e sembrano destinati a continuare a farlo per molto tempo a venire.
"Abbiamo sempre pensato che ce l'avremmo fatta davvero", dice Damiano, sicuro di sé ma non presuntuoso. "Tutto ciò che sta accadendo in questo momento ci rende super felici e orgogliosi, ma non ne siamo nemmeno sbalorditi perché abbiamo lavorato così duramente per arrivare qui. Ce lo meritiamo e sappiamo come mantenerlo e sappiamo cosa vogliamo Ma sappiamo anche che questo non è qualcosa che accade tutti i giorni, sappiamo che questo è il nostro treno e siamo stati abbastanza intelligenti e fortunati da saltarci sopra, ma ora che siamo a bordo vogliamo solo rilassarci e divertirci il viaggio senza pensare 'Dove stiamo andando?' .Perché non ci frega un cazzo. Ci stiamo solo divertendo e le cose stanno andando ancora meglio."
Tuttavia, non escludere che la prossima volta forse Måneskin sarà quello con il recinto recintato all'interno del recinto recintato. E puoi scommettere la tua vita che ci saranno già molte più persone presenti che verseranno quelle lacrime da "fan professionista" durante un momento che non dimenticheranno mai.
Traduzione: Juliana Galvão | Portal Måneskin Brasil © 2022
Originale: Mischa Pearlman | KERRANG © 2022
Tutti i diritti riservati a KERRANG Magazine
Comments