Måneskin - IF NOT FOR YOU (letra e tradução)
IF NOT FOR YOU (2023)
Composição: Max Martin / Rami Yacoub / Savan Kotecha / Sylvester Willy Sivertsen / Thomas Raggi / Victoria De Angelis / Damiano David / Ethan Torchio
There'll be no summer Não haveria verão
There'll be no spring Não haveria primavera
If not for this love of mine Se não fosse por esse meu amor
Thornes without flowers Espinhos sem flores
Bars with no drinks Bares sem bebidas
If not for this love of mine
Se não fose por esse meu amor
All the lights Todas as luzes
All the parties would just fade out Todas as festas simplesmente desapareciam
Shut them down
Desligue-as
If not for you, I wouldn't sing anymore Se não fosse por você, eu não cantaria mais
(Da-ba-ra-ba-ra, ta-ta, da-ba-ra-ba-ra) If not for you, I couldn't get off this floor Se não fosse por você, eu não levantaria desse chão
(Da-ba-ra-ba-ra, ta-pa) If not for you, hell would be knockin' on my door Se não fosse por você, o inferno estaria batendo na minha porta
If not for you
Se não fosse por você
No more Nirvana Sem mais Nirvana
No Billie Jean Sem Billie Jean
No dancin' if you were gone Sem danças se você se for
How could I wake up Como eu poderia acordar?
How could I sleep Como eu poderia dormir?
How could I be someone
Como eu poderia ser alguém?
All those crowds Todas essas plateias
All the music would just fade out Toda a música simplesmente desapareceria
Not a sound
Nem mesmo um som
If not for you, I wouldn't sing anymore Se não fosse por você, eu não cantaria mais
(Da-ba-ra-ba-ra, ta-ta, da-ba-ra-ba-ra) If not for you, I couldn't get off this floor Se não fosse por você, eu não levantaria desse chão
(Da-ba-ra-ba-ra, ta-pa) If not for you, hell would be knockin' on my door Se não fosse por você, o inferno estaria batendo na minha porta
If not for you
Se não fosse por você
If not for you, ooh-ooh
Se não fosse por você
If not for you, hell would be knockin' on my door Se não fosse por você, o inferno estaria batendo na minha porta
If not for you, ooh-ooh
Se não fosse por você
Kommentare