Måneskin - READ YOUR DIARY (letra e tradução)
READ YOUR DIARY (2023)
Composição: Damiano David / Ethan Torchio / Justin Tranter / Rami Yacoub / Sylvester Willy Sivertsen / Thomas Raggi / Victoria De Angelis
Brought you some roses, you didn't take them Te comprei algumas rosas, você não as pegou
So I shed a tear Então eu derramei uma lágrima
Pouring some champagne over your panties Derramando um pouco de champanhe nas sua calcinha
So that we can cheer Para que possamos brindar
Counting the hours, counting the seconds Contando as horas, contando os segundos
'Till I can feel your bones Para que eu possa sentir seus ossos
There is a diamond on your pillow Há um diamante no seu travesseiro
When you're coming home
Quando você estiver voltando para casa
Alone, I've been waiting Sozinho, estive esperando
So long, it's true
Por muito tempo, é verdade
Dance in your shoes, read your diary to Dançando em suas pegadas, lendo seu diário
Get inside of you, you, you para entrar em você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume Chorando em seus nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you Agora eu soo como você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
I was dancing in your shoes Eu estava dançando em suas pegadas
When I read your diary to Quando eu li seu diário
Try to get inside of you
Para tentar entrar em você
Put on your lipstick, show me your kinks Coloque seu batom, me mostre seus fetiches
I'm not afraid of them Eu não tenho medo deles
Show me the lovin', the lovin', the lovin' Mostre-me o amor, o amor, o amor
That you'll never give to a man Que você nunca deu a um homem
I'm not a coward, I'm not a hero Eu não sou um covarde, não sou um herói
But I can be your toy mas posso ser seu brinquedo
I'll be the pill that you wanna swallow Eu serei a pílula que você quer engolir
When you're looking for the joy
Quando procurar por felicidade
Alone, I've been waiting Sozinho, estive esperando
So long, it's true
Por muito tempo, é verdade
Dance in your shoes, read your diary to Dançando em suas pegadas, lendo seu diário
Get inside of you, you, you para entrar em você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume Chorando em seus nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you Agora eu soo como você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
I was dancing in your shoes Eu estava dançando em suas pegadas
When I read your diary to Quando eu li seu diário
Try to get inside of you
Para tentar entrar em você
Oh, why don't you give a little love now, baby? Oh, porque você não me dá um pouco de amor agora, querida?
A little bit of love
Um pouco de amor
Alone, in the shower Sozinho, no banho
Using my left hand so it feels like you Usando minha mão esquerda para se parecer com você
So please, I'm begging Então, por favor, estou implorando
To feel something new
Para sentir algo novo
Dance in your shoes, read your diary to Dançando em suas pegadas, lendo seu diário
Get inside of you, you, you para entrar em você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
Cried on your nudes, wearing your perfume Chorando em seus nudes, usando seu perfume
Now I taste like you, you, you Agora eu soo como você, você, você
Forever and ever and ever Para sempre, sempre, sempre
I was dancing in your shoes Eu estava dançando em suas pegadas
When I read your diary to Quando eu li seu diário
Try to get inside of you
Para tentar entrar em você
Comentários