Måneskin - SUPERMODEL (letra e tradução)
Atualizado: 17 de dez. de 2022
SUPERMODEL (2022)
Composição: Damiano David / Ethan Torchio / Thomas Raggi / Victoria de Angelis / Max Martin / Rami Yacoub / Sylvester Willy Silversteen / Justin Tranter
Alone at parties in a deadly silhouette
Sozinha em festas em uma silhueta mortal
She loves the cocaine, but cocaine doesn't love her back
Ela ama a cocaína, mas a cocaína não a ama de volta
When she's upset, she talks to Maury and takes deep breaths
Quando ela está chateada, ela fala com Maury e respira fundo
She's a 90s supermodel
Ela é uma supermodelo dos anos noventa
Way back in highschool, when she was a good Christian
De volta ao colegial, quando ela era uma boa cristã
I used to know her but she's got a new best friend
Eu costumava conhecê-la, mas ela tem um novo melhor amigo
A drag queen named The Virgin Mary, takes confessions
Uma drag queen chamada A Virgem Maria recebe suas confissões
She's a 90s supermodel
Ela é uma supermodelo dos anos noventa
Yeah, she's a master, my compliments
Sim, ela é dominadora, meus parabéns
If you wanna love her, just deal with that:
Se você quiser amá-la, apenas lide com isso:
she'll never love you more than money and cigarettes
Ela nunca irá te amar mais que dinheiro e cigarros
Every night's is a heartbreak
Toda noite é um coração partido
Hey, don't think about it
Ei, não pense nisso
Hey, just let it go
Ei, apenas deixe ir
'Cause her boyfriend is the Rock N' Roll
Porque o namorado dela é o Rock N' Roll
Savor every moment 'till she has to go
Saboreie cada momento até que ela tenha que ir
'Cause her boyfriend is the Rock N' Roll
Porque o namorado dela é o Rock N' Roll
(instrumental)
Alone at parties, she's working around the clock
Sozinha em festas, ela está correndo contra o relógio
When you're not looking she's stealing your Basquiat
Quando você não está olhando, ela rouba o seu Basquiat
Low wasted pants on OnlyFans, I would pay for that
Calças de cintura baixa no OnlyFans, eu pagaria por isso
She's a 90s supermodel
Ela é uma supermodelo dos anos noventa
Yeah, she's a master, my compliments
Sim, ela é dominadora, meus parabéns
If you wanna love her, just deal with that:
Se você quiser amá-la, apenas lide com isso:
she'll never love you more than money and cigarettes
Ela nunca irá te amar mais que dinheiro e cigarros
Every night's is a heartbreak
Toda noite é um coração partido
Hey, don't think about it
Ei, não pense nisso
Hey, just let it go
Ei, apenas deixe ir
'Cause her boyfriend is the Rock N' Roll
Porque o namorado dela é o Rock N' Roll
Savor every moment 'till she has to go
Saboreie cada momento até que ela tenha que ir
'Cause her boyfriend is the Rock N' Roll
Porque o namorado dela é o Rock N' Roll
Eh,eh, uh, uh
She's a 90s supermodel
Ela é uma supermodelo dos anos noventa
She's a 90s supermodel
Ela é uma supermodelo dos anos noventa
Ah, ah, ah
Comments